Proofreading, Editing, MTPE
At Liolex, we make it a point of duty to deliver good translations with impeccable quality and good natural readability. We do this by having our tasks completed by competent translators who are not only native speakers of their target languages, but also verified and approved linguists whose expertise comprise translation proofreading, editing and MTPE. They deliver and cross-check their translations using state-of-the art quality assurance tools and procedures, and correct third party translations through proofreading and editing. These quality standards are implemented in compliance with clients’ instructions and reference materials (termbases, TMs, glossaries for example).
OUR SERVICES
Languages
English
We create accurate and powerful localised content that truly reflects the diversity of each European region.
German
Whatever type of document you need translated, your order will be served by a proper native German translator.
French
We will customize the translation according to their different perception of foreign texts.
Spanish
A good Spanish translator doesn't know the words; he knows the ranges of possible definitions.
Swedish
We have, and will successfully use our rich experience of translating from English into Swedish.
Japanese
We provides high quality, professional Japanese translations, our services will help you improve your global strategy.
Ready to translate with
the Translation Service for your needs?
When looking for a translation agency, what should you expect? If you're doing it for the first time, it may seem scary and very risky. But don't worry, we are here to guide you. Here are a few things that will help guide you in your quest.
A permanent human footprint
We know that both what you say and how you feel about it are important. It is therefore vital for an agency to preserve the integrity of your text as faithfully as possible through your words and feelings.
A professional translation agency
Because translation errors cost businesses billions of dollars every year, it's essential to have seasoned professionals to reduce the impact on your business and on you.
Trust as a primary value
Because trust refers to the idea that you can rely on someone or something, a translation agency like ours always aims to preserve the trust you have in us as best as possible.
Satisfying you must be the law
You are the customer, and the customer is king. For this reason, a professional translation agency like ours must make your satisfaction the centerpiece of its structure.